-
1 конная артиллерия
Русско-английский синонимический словарь > конная артиллерия
-
2 конная артиллерия
horse artilleryБольшой англо-русский и русско-английский словарь > конная артиллерия
-
3 конная артиллерия
1) General subject: horse artillery, horse-artillery2) Military: Royal Horse Artillery3) History: flying artillery -
4 конная артиллерия
adj1) gener. die reitende Artillerie, reitende Artillerie2) milit. Königliche Pferdebespannte Artillerie -
5 конная артиллерия
adjgener. artierìa montada -
6 конная артиллерия
adjgener. artillerie -
7 конная артиллерия
Русско-английский словарь по общей лексике > конная артиллерия
-
8 конная артиллерия
ratsastava tykistö -
9 конная артиллерия СВ Канады
Military: Royal Canadian Horse ArtilleryУниверсальный русско-английский словарь > конная артиллерия СВ Канады
-
10 артиллерия
жен.;
воен. artillery самоходная артиллерия ≈ self-propelled artillery противовоздушная артиллерия ≈ antiaircraft artillery конная артиллерия ≈ horse artillery зенитная артиллерия ≈ flak легкая артиллерия ≈ light artillery полевая артиллерия ≈ field artillery тяжелая артиллерия ≈ heavy artillery;
ирон. big guns береговая артиллерия ≈ coast artillery дальнобойная артиллерия ≈ long-range artillery противотанковая артиллерия ≈ anti-tank artillery гусеничная самоходная артиллерия ≈ caterpillar ordnance артиллерия корабля ≈ battery мор. артиллерия сопровождения ≈ accompanying artilleryж. artillery;
(собир. тж., орудия) ordnance, тяжёлая ~ heavy artillery;
лёгкая ~ light artillery;
морская ~ naval ordnance;
самоходная ~ self-propelled artillery;
зенитная ~ anti-aircraft artillery;
противотанковая ~ anti-tank artillery;
атомная ~ atomic artillery.Большой англо-русский и русско-английский словарь > артиллерия
-
11 артиллерия
-
12 артиллерия
tormenta [orum, npl]pl; apparatus [us, m] tormentorum; res [rei, f] tormentaria• осадная артиллерия tormenta[orum, npl] majora; catapultae[arum, fpl]; ballistae[arum, fpl]
• полевая артиллерия tormenta [orum, npl] castrensia
• конная артиллерия tormenta, quae ab equitibus administrantur
• полковая артиллерия tormenta [orum, npl] regimentaria
-
13 конная полевая артиллерия
adjartil. reitende FeldartillerieУниверсальный русско-немецкий словарь > конная полевая артиллерия
-
14 horse artillery
конная артиллерияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > horse artillery
-
15 tykistö
yks.nom. tykistö; yks.gen. tykistön; yks.part. tykistöä; yks.ill. tykistöön; mon.gen. tykistöjen tykistöiden tykistöitten; mon.part. tykistöjä tykistöitä; mon.ill. tykistöihinratsastava tykistö конная артиллерия, артиллерия на конной тяге
артиллерия ratsastava ~ конная артиллерия, артиллерия на конной тяге moottoroitu ~ самоходная артиллерия raskas ~ тяжелая артиллерия kevyt ~ легкая артиллерия -
16 Artillerie
разг. Artillerie f =,..rienартиллерия; артиллерийское вооружениеdie (auf Zusammenarbeit) angewiesene Artillerie — поддерживающая артиллерияdie konventionelle Artillerie — обычная ( "классическая") артиллерия (в отличие от реактивной)die kraftgezogene Artillerie, die Artillerie mit Kraftzug — артиллерия на механической тягеdie schwerste Artillerie — артиллерия большой мощности -
17 artilharia
f1) артиллерия -
18 artillerie
f1) артиллерияartillerie lourde, grosse artillerie — 1) тяжёлая артиллерия 2) перен. сильные средства; грубые аргументыtir d'artillerie — артиллерийский обстрел2) прост. огнестрельное оружие -
19 конный
вершнік; коннік; коньнік; конны* * * -
20 tykistö
См. также в других словарях:
конная артиллерия — raitoji artilerija statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Artilerija, kurios pabūklus vilko arkliai, o pabūklų skyrių kariai jojo. Raitoji artilerija buvo kavalerijos dalinių sudėtyje. Atsirado XV–XVI a. sandūroje Prancūzijoje, vėliau – ir kt.… … Artilerijos terminų žodynas
Конная артиллерия — КОННАЯ АРТИЛЛЕРІЯ. Мысль о придачѣ арт ріи конницѣ, впервые осуществленная въ XVII в., въ видѣ кон. пищальн. рати кн. Пожарскаго, полнѣе б. проведена Петромъ В., обратившимъ вниманіе на увеличеніе подвижности полев. арт ріи ( Скорое вожденіе… … Военная энциклопедия
Конная артиллерия — составляя часть полевой, имеет всю прислугу верхом и назначается для содействия в бою коннице. Создание этого рода войска принадлежит Петру Великому; со времени 7 летней войны он был введен в Пруссии, а потом и в других зап. европейских… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лейб-гвардии Конная артиллерия — Годы сущест … Википедия
АРТИЛЛЕРИЯ — (средн. век. лат. artilleria военная машина). 1) крупные огнестрельные орудия со всеми принадлежностями для действия и передвижения их. 2) особый род войска, действующий артиллерийскими орудиями. 3) наука об устройстве, изготовлении и… … Словарь иностранных слов русского языка
АРТИЛЛЕРИЯ — [иле], артиллерии, жен. (франц. artillerie) (воен.). 1. собир. Крупные огнестрельные орудия различных размеров и конструкций со всем оборудованием и принадлежностями. Крепостная артиллерия. Зенитная артиллерия. 2. Род войска, действующий… … Толковый словарь Ушакова
АРТИЛЛЕРИЯ — жен., франц. крупное огнестрельное оружие, не ручное; орудия, ·стар. наряд: пушки, единороги, мортиры и пр. Артиллерия крепостная, осадная, батарейная, легкая, конная, горная, вьючная, морская и пр. отличаются калибром и устройством, смотря по… … Толковый словарь Даля
Артиллерия — (франц. artillerie, от старофранц. atillier приготовлять, снаряжать) 1) род сухопутных войск; 2) совокупность предметов вооружения; 3) наука, изучающая устройство артиллерийского вооружения, его свойства и способы использования. … … Большая советская энциклопедия
Артиллерия русская — АРТИЛЛЕРІЯ РУССКАЯ. Исторія организаціи. Первое штатн. положеніе объ А. Россійской арміи состоялось 8 февр. 1712 г., когда опредѣлено было: при Л. Гв. Преображ. полку имѣть бомбардирскую роту, при каждомъ пѣх. и кавал. полку по двѣ 3 фнт. пушки и … Военная энциклопедия
Артиллерия — … Википедия
Артиллерия (до начала XX века) — Происхождение слова Происхождение этого слова объясняют различным образом, как, напр., от la. arcus и tellum или от ars tollendi ; более же принято производить его от итальянских слов arte de tirare (искусство стрельбы). Ещё до изобретения пороха … Википедия